中文書名: 老人與海
原文書名:
書籍作者: 海明威
書籍編譯者: 羅珞珈
出版單位: 志文
出版年月: 1980年07月30日
版 次: 一版版
一●相關書訊:
《老人與海》一書為海明威晚年的一部力作。海明威出生於美國,第一次世界大戰給他帶來了衝擊,戰後,他奔走於世界各地,豐富了他的人生閱歷,廣大的視野使他對人生有了更深層的了解。《老人與海》問世的那一年,海明威獲得普立茲文學獎,兩年後又榮獲諾貝爾文學獎,海明威本人也認為這是他一輩子最好的一部作品。《老人與海》敘述一位老漁夫經歷了八十四天無功而返的捕魚航程後,再次出航,就在這一次,遇見了一條大魚,頑強老漁夫與大魚的戰鬥,成為本書的傳奇,故事刻劃鮮明,老漁夫的不朽精神,值得人們一再回味。
二●內容摘錄:
他把那隻抽筋的手在褲子上擦了擦,想使用手指鬆動鬆動可是手卻張不開來。我就要不顧一切地把它張開,但是我眼下不願硬把它張開。我要讓它自己張開,自動恢復過來。總而言之,昨天夜裡需要把每根釣絲解開來繫在一起的時候,它過度操勞了。(87頁)
三●我的觀點:
《老人與海》的故事非常簡單,在於描述一位老漁夫聖地牙哥在連續八十四天沒有捕到魚的情況下,終於,船上的釣絲有動靜了,試探一下後,發現是條大魚,拉不上來,反而是船被大魚拖著走,這時雙方呈現膠著狀態,誰也拿誰沒辦法,老漁夫是頭一次遇到這麼機靈,這麼頑強的大魚。大魚強勁的拉力,和不時掀起波浪,都使老漁夫倍感壓力,受盡折磨。此次,他是獨自一人出航,有好幾次嚷叫著但願小男孩在這裡,道出了這趟航程的孤寂感,雖然小男孩並不是此書的主角,但是這位小男孩的存在,對老漁夫是十分重要的,先前老漁夫有好一陣子沒有捕到魚,其他人都認為是他倒楣,而老漁夫也有勸小男孩離開他,但小男孩不但沒有離開他,反而鼓勵他,不時過去幫他的忙,把他當成家人看待。所以老漁夫處在這種狀況下,依然掛念著小男孩。
好幾個鐘頭過去了,大魚依然拖著船前進,不輕易認輸,而老漁夫依然拉著釣絲,不打算放棄,不時取出糧食充饑,悠然自在的樣子,完全不像已是傷痕累累的人了,他所秉持的,就是一股決心,心裡不斷重覆,我一定要捉到他。老漁夫早已把這條魚當作兄弟,可敬的對手,不一決勝負,絕不罷休。過了好一陣子,大魚終於游到水面了,這是個很重要的機會,老漁夫使勁的將大魚拉近船身,即使身體已經快垮了,還是一試再試,表現出驚人的毅力,趁大魚接近時,老漁夫拿著魚叉奮力地往魚身刺入,經過一陣的纏鬥後,終於解決掉這些天來最頑強的敵手。隨後,將大魚綁在船邊,準備回航了。
在回航的途中,大魚的血引來許多鯊魚來爭食,老漁夫拿出魚叉,和鯊魚搏鬥,刺死了鯊魚。這樣的情景不斷重覆,直到港口時,大魚的肉幾乎被啃食殆盡,只剩下一尾魚骨架了。
這一故事的過程,大部份都是以老漁夫在捕魚的感受和對話構成,情景刻劃的很逼真,我覺得這本書成功的地方在於老漁夫的崇高精神永不幻滅,一般人要是被魚拉的很遠了,連陸地都看不見了,一定是感到無比的恐懼,還是儘早放棄趕緊回頭要緊,這樣做沒有錯,但是卻遠遠比不上老漁夫的那份執著與勇氣,與和大魚拼生死的決心,這是常人所沒有的,也正是令人佩服的地方。
一個人可以被毀滅,但不能被打敗。這就是此書的主旨所在,雖然最後大魚只剩骨頭,但是往往有很多事都是過程要來的比結果有價值,先不論事情的成或敗,還是只有過程的部份值得回味。雖然老漁夫沒能把大魚拿去賣錢,看似這趟航行毫無所得,還弄了一身傷,但是他一回來仍然能好好的睡一覺,做個好夢,我想他這次所得到的經驗,遠比一條大魚還來的有價值,雖然在回航時無法保護好魚身,但至少他是一路腳踏實地的走來,也不算白走一趟了。
《老人與海》一書是作者海明威的得意之作,他創造了老漁夫的硬漢性格,毫不保留的完全發揮出來,能夠完成這部精彩感人的故事,可見作者的人生歷練必是令人佩服至極的。