中文書名: 佐賀阿嬤的幸福旅行箱
原文書名:
書籍作者: 島田洋七
書籍編譯者: 陳寶蓮
出版單位: 先覺
出版年月: 2007年02月27日
版 次: 初版版
一●相關書訊:
本書作者島田洋七是一位表演相聲的搞笑藝人,本書紀錄了他從一個涉世未深20歲的年輕小夥子,一直到成為日本受矚目的相聲藝人,一路走過來的辛酸,有最風光的時候,有最落魄的時候,也有迷惘的時候,但他很幸運,身邊的人總是支持著他,鼓勵他。尤其是他住在佐賀的外婆和他的老婆,不管他做什麼決定,他們總是最支持他的人,最體諒他的人。他說:「阿嬤有交代,婚姻幸福的秘訣,就是永不放手。這只幸福旅行箱,一定要一起拖到最後!
二●內容摘錄:
外婆對我們說:「婚姻啊,就像兩個人拖著一個旅行箱,裡面裝滿著滿滿的幸福和辛苦.一定要一起拖到最後。如果其中一個人放手,就會重得拖不動。」我猜,外婆一定很愛外公。外婆一定想和外公一起拖著旅行箱。可惜外公早死,外婆不的不獨自拖著沉中的旅行箱。因此,她才告誡我們絕對不可以放手。(p.43)
三●我的觀點:
不放手,才抓的到幸福。那個小小的昭廣長大了,開始對大都會心生嚮往,還上演了一齣私奔的戲碼。這一次,島田洋七要說的是他的愛情故事。原來,阿嬤的人生觀也深深影響著他的婚姻與事業。作者與他的老婆同樣嚮往著東京的兩人才認識沒多久,便私訂了終身。在全家人「別拖累了人家女孩子」的反對聲浪中,阿嬤是第一個祝福昭廣的人。「婚姻啊,就像兩個人拖著一個旅行箱,裡面裝著滿滿的幸福和辛苦,一定要一起拖到最後。如果其中一個人放手,就會重得拖不動。」於是他們夫妻倆一同買了一只旅行箱,島田洋七也一直謹記著外婆的這番話,因此不論他到了大阪成為相聲演員,窮到學兔子跟菜販要剩菜吃的歲月;或是轉往五光十色的東京發展,搖身一變成為當代偶像的時期;或是面臨事業低潮,出走他鄉自我放逐的農居時光……他總沒有忘記阿嬤以一派樂天鼓勵他的話語,以及衣櫥裡那只「幸福旅行箱」。不管走得多瀟灑多遠,最後還是要回到最喜歡看他歡笑的老婆身邊
超級阿嬤與超級老婆:「小律是很適合當藝人老婆的女人。」年輕時的島田洋七經常帶朋友回家胡鬧,老婆律子卻沒有一句怨言。初到東京時,他把老婆和兩個孩子留在大阪,甚至無法寄錢貼補家用,全靠老婆一手苦撐。成名之後,他因為工作忙碌或花天酒地,幾個月都不曾踏進家門半步,老婆見到他心虛地進門,卻只說了句:「洗澡水放好了!」好像他昨天才回家吃過晚飯似的。對於年幼的兩個孩子,她則說:「爸爸是藝人,如果勉強待在家裡,他會生病的。」因為有這個賢內助,腦裡有無數夢想、永遠靜不下來的島田洋七,才能夠盡情展現他的演藝才能。阿嬤第一眼就很喜歡孫媳婦律子。律子的父親一直不承認兩人的關係,多虧阿嬤鼓勵島田洋七絕對不能放棄,最後才得到岳父由衷的祝福。當他過著艱苦的學藝生活,阿嬤不僅勒緊腰袋寄錢資助,還經常寫信激勵。當老婆律子獨自拉拔著兩個孩子,阿嬤也將愛心寄托給一袋袋的白米,默默支持這對離鄉背井的小夫妻。不管日子過得再苦,家中永遠都要有開懷大笑的時刻──這是阿嬤過活的態度,也是律子持家的哲學。
貧窮夫妻百事High,再艱苦也要牽手笑著過。阿嬤有交代,婚姻幸福的祕訣,就是永不放手。這只幸福旅行箱,一定要一起拖到最後!阿嬤說過「婚姻啊,就像兩個人拖著一個旅行箱,裡面裝著滿滿的幸福和辛苦,一定要一起拖到最後。如果其中一個人放手,就會重得拖不動。」
兩人經歷過許許多多的困難,但最後還是在最懷念的佐賀買一棟房子,回去當然沒遺忘當初買的那只旅行箱,因為他們把許多歡樂、心酸……所有家庭記憶,塞滿了這只旅行箱。