中文書名： 你的英文白讀了
原文書名：
書籍作者： 曾莆文
書籍編譯者：
出版單位： 時報文化
出版年月： 2003年03月03日
版 次： 2
一●相關書訊：
錯誤觀念或方法之17個理由
1聽廣播學英語（永遠學不會）
2 背單字（今生沒指望）
3 聽錄音帶學英語（效果太差）
4 看電視、看電影學英語（老師一萬句，不如學生說一句）
5 看書學英語（害你一輩子）
6 必須苦學，否則學不好（天大的錯誤）
7 時間無限論（生命是有限的）
8 解析英語（一條讓你完蛋的路）
9 永遠玩假的（一個致命傷）
10 單獨教文法（沒有語言哪來文法錯誤）
11 文法規則太多（你錯了）
12 與英語戰鬥，克服英語（苦不堪言）
13 用諧音的辦法來記住單字，利用類似的聲音和形象記憶單字（越搞越繁）
14 學音標（簡直沒有意義）
15 使用英漢詞典（只能學到「中式英語」）
16 全封閉式英語教學（一口吃不成胖子）
17 追隨名師與累積英語（商人賺錢的手段）
二●內容摘錄：
無論你想學什麼，你都可以買相關的書來看，就是英語不行；無論你學什麼，都可以苦學，就是學英語不行，成功機率反而極小；無論你想學什麼，都可以看電視、聽廣播、看電腦光碟，就是學英語不行，因為效果太差；舉了例題，學游泳，不下水是學不會的。所以學英語，不開口說，不使用英語是學不好的。它說極少數苦學成功的人，在最後階段也是要開口說，也是靠「使用英語」來完善提升他們的英語水準
三●我的觀點：
在我們的日常生活中，就是離不開英文兩個字，英文對我們來說是我們的第二個語言，但是在看完一本書之後，我忽然對我們學單字、學文法、看書學英文，有了問號，不知就竟是我們的學習方法有誤，還是那本書寫的有誤。
那是一本我在圖書館的書，起初我只是在找有沒有我要的書，就那一瞥，我看到了一本書，他的書名取的很驚人，叫你的英文白學了，就是如此的露白，激起了我想把它借回家看。
從自序那我看到幾句話，它說無論你想學什麼，你都可以買相關的書來看，就是英語不行；無論你學什麼，都可以苦學，就是學英語不行，成功機率反而極小；無論你想學什麼，都可以看電視、聽廣播、看電腦光碟，就是學英語不行，因為效果太差；舉了例題，學游泳，不下水是學不會的。所以學英語，不開口說，不使用英語是學不好的。它說極少數苦學成功的人，在最後階段也是要開口說，也是靠「使用英語」來完善提升他們的英語水準。它問了我問什麼你不一開始就「使用英語」─ 開口說英語，讓我有了想看下去的欲望。
開頭說了有24個理由應該放棄學英語，我想沒有人比他更直接了吧，有幾個跟我日常生活學英文有關，是背單字、看書學英語、單獨教文法，它說背單字→真相：今生沒指望，即是你把其中任何一本記住了，仍然開不了口、聽不懂和無法使用英語，我覺得它說的也沒錯，拿一個例子來說，Great這個字，有很多的用法，像是大的、高貴的、巨大的、非常的、著名的、特別重要的等等，記住了卻不知如何使用。它提出英文單字是要用「記」的而不是要用「背」的，我卻覺得「記」的和「背」的不是都一樣嗎，我事後想一想，雖然分別不大，但還是有差的，因為用背的，過一段時間會就會忘記，而記卻不會，因為那是被你牢牢的記在心裡面。
其實學英語重要的就是要開口說英語，一開始說英語的時候，雖然會緊張、焦慮，但當你習慣與他人交談的氣氛和他人對話的時候，你會不自覺得記下了那些單字，而你也會慢慢的跟他人一樣開始學英文，那進步就離你不遠了，就出現了自會快速成長、發音逐漸正確，錯誤快速消失、文法快速進步。所以文法是一種習慣，必須在說話的過程中慢慢養成，慢慢添加進去，就像外國人搞不懂我們中國人為什麼一聲、二聲、三聲、四聲的聲符，我們卻不覺得，因為那是我們的日常生活中的交談，所以他們也是一樣。
所以想學會英語，就要開口說英語，雖然一開始我會說的很爛，但我想去試試看，因為在台上看別人研講英文，讓我好羨慕別人為什麼說的那麼好，做而行不如起而行，我想我會往開口說英語那方面去學英語。