中文書名： 天作不合
原文書名：
書籍作者： 侯文詠
書籍編譯者：
出版單位： 皇冠文化出版有限公司
出版年月： 2005年5月4日
版 次： 初版
一●相關書訊：
侯文詠，台灣嘉義縣人，台大醫學博士。
目前專職寫作，兼任台北醫學大學醫學人文研究所副教授，萬芳醫院、臺大醫院麻醉科主治醫師。
作品本本暢銷，包括：
《危險心靈》、《我的天才夢》、《白色巨塔》、《侯文詠短篇小說集》、《親愛的老婆》、《親愛的老婆２》、《大醫院小醫師》、《離島醫生》、《烏魯木齊大夫說》、《淘氣故事集》等，以及與蔡康永合作的20集有聲書《歡樂三國志》。
雖然侯文詠寫的不是自己的故事，自己也已經不是個小孩子，卻能以小孩的觀點寫出這本既有趣又不失自己觀點的書。
二●內容摘錄：
每一個人都渴望愛，也渴望自由。可是人很矛盾，愛就像狗，自由是狗的尾巴，狗一直追著自己的尾巴團團轉，一點也沒有想到尾巴其實是自己的一部分。其實狗只要往前走，尾巴就會跟著牠了。（p.285)
為了滿足人類無窮無盡的慾望，工廠不斷地生產，製造東西，再用更多的廣告，刺激消費，讓明明舊的還沒壞，就急著買新的東西。惡性循環，工廠繼續生產，消耗掉更多資源，汙染地球環境。 (p.69)
三●我的觀點：
在這個經濟不景氣的時代，物價、油價不斷的上漲，對於一些小家庭而言，無不是一個負擔。而侯文詠的「天作不合」就道盡了一些生活上難免都會發生的事，相信大多的家庭或多或少都會有這樣的經驗，為了面子、錢而引發爭議。
作者將自己化身為故事中的二兒子，使故事更加的生動，有種身歷其境的感覺。以對話及淺顯的字眼，讓讀者可以很輕鬆的去閱讀。故事裡面小潘跟小潘的妹妹應該都還只是小孩子，看到他們童言童語的對話，會讓人會心一笑，裡面的情節會讓人有種想坐下來靜靜思考，思考著是否這些事也曾發生在自己身上，而當自己面對到這些事時，又是如何去解決，有何種感想。
書中的第一篇文章就讓我印象深刻，爸媽彼此間吵架是難免的，但最不想讓小孩子也捲入這糾紛中，因為小孩是無辜的，難而當小孩發現自己看到聽到的和爸媽說的有出入時，可能是因為思想比較純真比較直，而當自己受了委屈不如所願時，就會開始鬧辯扭，但也是有例外的時候，如果那小孩比較成熟會想的話。小孩子也是會有脾氣、會愛面子的，這時爸媽就要付出更多的愛心和關懷，為了孩子再多的爭吵也該喊停，因為小孩是我們的未來。爭吵時第一個低下頭的，並不是就是最懦弱的，而是因為愛對方，心裡在乎對方，所以希望在最短的時間內能和解，若彼此沒有愛，就算和解了，未來也難以避免這種傷害彼此的事情發生的。
此外還有另外一篇文章也讓我感到印象深刻，就是最後一篇「當我們說我愛你」，一開始事先說道小潘的爸媽吵架，所以爸爸說是要出去走走，一走就是三天沒回家，當媽媽問到如果離婚了將來你們想跟爸爸住在一起還是媽媽呢？這時小潘以及哥哥跟妹妹才注意到事態的嚴重，於是打了電話要找爸爸，甚至還騙阿姨說阿公生病住院需要找到爸爸為理由，在最後終於聯絡上了爸爸，原來爸爸去參加了愛，就要大聲說出來的成長營，讓爸爸體悟到還有勇敢的對自己的小孩大潘、小潘、妹妹和自己的老婆勇於不羞澀的說出我愛妳這三個字，此外不只要對自己的親人說，還對開了自己罰單的警察先生說這三個字，實在是讓人捧腹大笑
。
書中寫到愛不是忌妒也不是自誇，不必感到害羞，也應當不求有認何的利益或回報，適時的給予所愛的人提出關懷關心，不僅可以增進家庭裡的合諧，也可以增進人際關係，大聲的說出我愛你，是幸福的一件事情，如果你愛，你將不會計算他人的惡也不會計較一些芝麻小事情，人人也因為有愛，才可以擁有許多的好朋友親人還有和諧的家。