中文書名： 因為看見明天：忍耐的價值
原文書名：
書籍作者： 李文英/著
書籍編譯者：
出版單位： 正中書局
出版年月： 2004年08月23日
版 次： 初版
一●相關書訊：
作者希望藉由這本書來表達現在社會家庭常出現的問題，也以人物對話來告訴讀者如何去解決、克服。例如：「文中的女主角林晴晴正值青春時期，也是一個功課非常好的女孩子，但是她卻一點也不開心、一點也沒有這個年紀該有的青春與活力。因為在她的生活中出現了許多的問題，有來自學校和老師、同學之間相處的問題；也有更多來自家庭的因素造成的問題。」而作者安排了林晴晴好友的雙親和一個背景相似的大學生來開導林晴晴，並且帶領開走出困擾看見充滿陽光的明天。
二●內容摘錄：
保護自己沒有錯，只是有時候我們對於別人言詞上的解讀可能會有所偏差，因而左右到自己回應的方式。(p.14)
人生若不能隨遇而安，生活一定不快樂。有人會問：隨遇而安就是認命囉？其實正好相反。(p27)
「親情」，是不會褪色的。往往在生命的緊要關頭，人們才發現什麼是重要的，什麼是不值得的。(p60)
這樣的忍耐就像農夫的忍耐，農夫忍耐耕地播種的辛苦，忍耐等候秋雨春風的滋潤，直等到地裡長出寶貴的稻穀，他的一切忍耐就有了回報ˋ有了代價。(p.98)
三●我的觀點：
書中的主角「晴晴」，她所遇到的難題，也是現在社會上常見的問題。她的父親在大陸包二奶，母親卻只會拚命忍耐把苦水往肚裡吞；爺爺奶奶重男輕女，把最好的都給晴晴的表弟；嬸嬸的冷嘲熱諷，也讓她與晴晴間有多次衝突；而倔強的晴晴，也因堅持一個「理」字，與國文老師之間產生不愉快。這些事，看在旁觀者的眼裡或許不以為意，但當事人的處理方式ˋ心態調整卻是一門學問。
書中寫說：「認命就是無奈的承受臨到身上的事。因為意識到自己無力改變也無法改善的現況，所以就不得不接受。」「隨遇而安傳達的意思是接納，為什麼接納？因為你知道它們的臨到不是毫無意義的。」的確，或許很多人認為，「認命」與「隨遇而安」的意義好像相同，但它們的意思卻正反兩極化。認命在想法上比較悲觀，覺得是「不得不」去接受現況，感覺起來就會比較無奈ˋ不快樂；隨遇而安則完全相反。對凡事都抱著隨遇而安的心態，看待一件事就會以樂觀的想法詮釋，透視困難背後的正面意義，使人在逆境中不斷成長，在困境中學到正面的人生觀。
書中寫道：「道歉需要勇氣，只有勇敢的人才能鼓起勇氣道歉。」這句話說的一點也沒錯。「對不起」三個字如果沒有相當的勇氣是很難說出的。人都想要顧全自己的「面子」，往往很難拉下臉來去向別人道歉。每當我做錯事情或對不起別人時，雖然的心裡一直很想道歉，但總是鼓不起勇氣去向別人說「對不起」，一切還是因為「面子問題」吧！我總會想，面子和人與人之間的情誼到底哪個重要？其實向人道歉看似困難卻很簡單，拿出勇氣承認自己的錯誤，不但讓自己的心清靜許多也更增進人跟人之間的感情，如果放不下身段道歉，那「對不起」三個字就像是大石頭一樣阻礙在心裡面，讓自己的心靜不下來，總覺得有東西卡在心裡那般難受。
很多人遇到不如意或生氣的事情，都選擇忍耐。有句話說：「忍一時風平浪靜。」但真的每件事情都需要忍耐嗎？或許有些事情忍過就算了，但並非每件事用「忍耐」兩個字就可解決的。例如人與人之間多少會有些摩擦ˋ爭執，或許會為了「和氣」而選擇忍耐。然而，一昧的忍耐真的能解決事情嗎？我相信面對問題總比逃避問題來得好，忍耐要有個限度，適當的反駁或發洩是必要，過度的壓抑對健康與心理都會有不好的影響。一昧的忍耐不一定是解決事情的最好途徑，如何勇敢的面對問題ˋ克服問題ˋ解決問題，是每個人都要學習的。看完這本書後，我覺得獲益良多，不管是人與人的對話回應上ˋ情和理的意義上等等。瞭解了「忍耐」兩字不再是純粹字面上的意義，背後有更多更多奧妙的含意。